{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "/#organization", "name": "Metrópoles", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/metropolesdf", "https://twitter.com/Metropoles" ], "logo": { "@type": "ImageObject", "@id": "/#logo", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "contentUrl": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "caption": "Metrópoles", "inLanguage": "pt-BR", "width": "2560", "height": "2560" } }, { "@type": "WebSite", "@id": "/#website", "url": "", "name": "Metrópoles", "publisher": { "@id": "/#organization" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "ImageObject", "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2025%2F05%2F29150054%2Fcapa-2842.jpg", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2025%2F05%2F29150054%2Fcapa-2842.jpg", "width": "1200", "height": "800", "caption": "Especialista revela o que Macron e a esposa falaram após tapa no rosto - Metrópoles", "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "WebPage", "@id": "/colunas/fabia-oliveira/especialista-revela-o-que-macron-e-a-esposa-falaram-apos-tapa-no-rosto#webpage", "url": "/colunas/fabia-oliveira/especialista-revela-o-que-macron-e-a-esposa-falaram-apos-tapa-no-rosto", "datePublished": "2025-05-29T15:03:56-03:00", "dateModified": "2025-05-29T15:53:50-03:00", "isPartOf": { "@id": "/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2025%2F05%2F29150054%2Fcapa-2842.jpg" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "Person", "@id": "/author/fabia-oliveira", "name": "Fábia Oliveira", "url": "/author/fabia-oliveira", "sameAs": [ "https://twitter.com/https://twitter.com/OliveiraFabia_?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor" ], "worksFor": { "@id": "/#organization" } }, { "@type": "OpinionNewsArticle", "datePublished": "2025-05-29T15:53:50-03:00", "dateModified": "2025-05-29T15:53:50-03:00", "author": { "@id": "/author/fabia-oliveira", "name": "Fábia Oliveira" }, "publisher": { "@id": "/#organization" }, "description": "O portal britânico The Express descobriu o que o líder francês Macron conversou com Brigitte após ela agredi-lo ao sair de um avião no Vietnã", "@id": "/colunas/fabia-oliveira/especialista-revela-o-que-macron-e-a-esposa-falaram-apos-tapa-no-rosto#richSnippet", "isPartOf": { "@id": "/colunas/fabia-oliveira/especialista-revela-o-que-macron-e-a-esposa-falaram-apos-tapa-no-rosto#webpage" }, "image": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2025%2F05%2F29150054%2Fcapa-2842.jpg" }, "inLanguage": "pt-BR", "mainEntityOfPage": { "@id": "/colunas/fabia-oliveira/especialista-revela-o-que-macron-e-a-esposa-falaram-apos-tapa-no-rosto#webpage" }, "articleBody": "A chegada do presidente da França, Emmanuel Macron, e sua esposa, Brigitte, a Hanói, no Vietnã, no último domingo (25/5), virou assunto nas redes sociais. E o motivo não foram os compromissos políticos do casal. Acontece, queridos leitores, que a primeira-dama foi flagrada dando um tapa no rosto do marido e a imagem viralizou. Após a repercussão do caso, um especialista em leitura labial revelou, em conversa com o portal britânico The Express, o que o casal teria conversado após a agressão. Leia também Mundo Macron é agredido pela esposa no rosto: “Briguinha de casal”; vídeo Mundo Veja o momento em que Macron é agredido pela esposa Brigitte Mundo Macron minimiza agressão da esposa: “Estávamos brincando”; vídeo Mundo Macron anuncia reforma do Louvre, com sala exclusiva para Mona Lisa De acordo com a página, ao testemunhar o tapa, uma funcionária “se encolhe visivelmente, ando a mão pelo cabelo em desconforto”. Em seguida, o especialista afirmou: “Emmanuel, então, se aproxima de Brigitte antes de se recompor e atravessar para o outro lado. Momentos depois, ele faz um sinal para que ela o siga com ‘Vamos'”, começou. Mais detalhes Após perceber que o momento foi gravado, ele agradece ao piloto e acena para as câmeras “tentando recuperar a imagem pública”, analisa a reportagem. Logo depois, no topo da escada, as coisas congelam novamente. Emmanuel Macron ofereceu o braço para a esposa e ela o ignora, agarrando-se ao corrimão. 10 imagensFechar modal.1 de 10Macron apanha da esposa, BrigitteReprodução2 de 10Veja o momento em que primeira-dama agride Macron Reprodução/Redes sociais3 de 10Após agressão, o casal francês deixou a aeronave Reprodução4 de 10Agência EBC5 de 10Macron durante votação parlamentar adiantada na FrançaReprodução/ Twitter6 de 10O presidente francês Emmanuel Macron cumprimenta o público antes de deixar uma estação de votaçãoSébastien Courdji/Getty Images7 de 10Emmanuel Macron Stephane Lemouton/Bestimage/IMAGO8 de 10Emmanuel MacronAntoine Gyori - Corbis/Corbis via Getty Images9 de 10Presidente da França, Emmanuel MacronReprodução/YouTube10 de 10Macron e PapaReprodução / Redes Sociais Ainda segundo a leitura, ao ar pelo marido, a primeira-dama parece murmurar: “Dégage, espèce de loser” que, traduzido em português, quer dizer algo como “fique longe, seu perdedor”. Na sequência, o líder francês parece dizer “essayons, s’il te plaît”, que se traduz em portugês como: “Vamos tentar, por favor", "keywords": "França, presidente, Esposa, Macron, emmanuel macron, Agressão, Avião", "headline": "Especialista revela o que Macron e a esposa falaram após tapa no rosto", "locationCreated": { "@type": "Place", "name": "Brasília, Distrito Federal, Brasil", "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "-15.7865938", "longitude": "-47.8870338" } } } ] }Especialista revela o que Macron e a esposa falaram após tapa no rosto | Metrópolesbody { font-family: 'Merriweather', serif; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Regular'; src: local('Merriweather-Regular'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Bold'; src: local('Merriweather-Bold'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Heavy'; src: local('Merriweather-Heavy'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Italic'; src: local('Merriweather-Italic'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff') format('woff'); font-display: swap; }
metropoles.com

Especialista revela o que Macron e a esposa falaram após tapa no rosto

O portal britânico The Express descobriu o que o líder francês conversou com Brigitte após ela agredi-lo ao sair de um avião no Vietnã

atualizado

metropoles.com

Compartilhar notícia

Google News - Metrópoles
Jean Catuffe/Getty Images
Especialista revela o que Macron e a esposa falaram após tapa no rosto - Metrópoles
1 de 1 Especialista revela o que Macron e a esposa falaram após tapa no rosto - Metrópoles - Foto: Jean Catuffe/Getty Images

A chegada do presidente da França, Emmanuel Macron, e sua esposa, Brigitte, a Hanói, no Vietnã, no último domingo (25/5), virou assunto nas redes sociais. E o motivo não foram os compromissos políticos do casal. Acontece, queridos leitores, que a primeira-dama foi flagrada dando um tapa no rosto do marido e a imagem viralizou.

Após a repercussão do caso, um especialista em leitura labial revelou, em conversa com o portal britânico The Express, o que o casal teria conversado após a agressão.

De acordo com a página, ao testemunhar o tapa, uma funcionária “se encolhe visivelmente, ando a mão pelo cabelo em desconforto”. Em seguida, o especialista afirmou: “Emmanuel, então, se aproxima de Brigitte antes de se recompor e atravessar para o outro lado. Momentos depois, ele faz um sinal para que ela o siga com ‘Vamos'”, começou.

Mais detalhes

Após perceber que o momento foi gravado, ele agradece ao piloto e acena para as câmeras “tentando recuperar a imagem pública”, analisa a reportagem. Logo depois, no topo da escada, as coisas congelam novamente. Emmanuel Macron ofereceu o braço para a esposa e ela o ignora, agarrando-se ao corrimão.

10 imagens
Veja o momento em que primeira-dama agride Macron
Após agressão, o casal francês deixou a aeronave
Macron durante votação parlamentar adiantada na França
O presidente francês Emmanuel Macron cumprimenta o público antes de deixar uma estação de votação
1 de 10

Macron apanha da esposa, Brigitte

Reprodução
2 de 10

Veja o momento em que primeira-dama agride Macron

Reprodução/Redes sociais
3 de 10

Após agressão, o casal francês deixou a aeronave

Reprodução
4 de 10

Agência EBC
5 de 10

Macron durante votação parlamentar adiantada na França

Reprodução/ Twitter
6 de 10

O presidente francês Emmanuel Macron cumprimenta o público antes de deixar uma estação de votação

Sébastien Courdji/Getty Images
7 de 10

Emmanuel Macron

Stephane Lemouton/Bestimage/IMAGO
8 de 10

Emmanuel Macron

Antoine Gyori - Corbis/Corbis via Getty Images
9 de 10

Presidente da França, Emmanuel Macron

Reprodução/YouTube
10 de 10

Macron e Papa

Reprodução / Redes Sociais

Ainda segundo a leitura, ao ar pelo marido, a primeira-dama parece murmurar: “Dégage, espèce de loser” que, traduzido em português, quer dizer algo como “fique longe, seu perdedor”.

Na sequência, o líder francês parece dizer “essayons, s’il te plaît”, que se traduz em portugês como: “Vamos tentar, por favor">

Leitura corporal

Além da leitura labial, outro veículo britânico, o Daily Mail, bateu um papo com Judi James, especialista em leitura corporal, que rebateu a afirmação de Macron que tudo não ou de uma brincadeira: “Eu não descreveria o gesto que vimos de dentro do avião como uma ‘brincadeira’, como foi alegado”, opinou.

E completou: “Empurrar o rosto do seu parceiro com a mão tão forte que a cabeça dele vira para o lado e ele precisa esticar a mão para manter o equilíbrio, especialmente com o que parece um empurrão extra no final do contato, não deve ser normalizado chamando isso de diversão apenas para salvar a face política”, detonou.

Judi James finalizou sua análise: “Não há risadas compartilhadas, sorrisos ou rituais de provocação. Macron faz um aceno de quem pensa rápido antes de dar um o para trás em direção à esposa, mas ele parece tocar o rosto também, em um gesto de verificação”, encerrou.

Quais assuntos você deseja receber?

Ícone de sino para notificações

Parece que seu browser não está permitindo notificações. Siga os os a baixo para habilitá-las:

1.

Ícone de ajustes do navegador

Mais opções no Google Chrome

2.

Ícone de configurações

Configurações

3.

Configurações do site

4.

Ícone de sino para notificações

Notificações

5.

Ícone de alternância ligado para notificações

Os sites podem pedir para enviar notificações

metropoles.comFábia Oliveira

Você quer ficar por dentro da coluna Fábia Oliveira e receber notificações em tempo real?